Говорящие фильмы: От Запа до Запиро - Эпизод 3

https://iframe.iono.fm/e/1489086

Добро пожаловать в «Говорящие фильмы» в Сполдинге. На этой неделе мы начинаем третий эпизод From Zap to Zapiro…

Как опытный киноман, глубоко ценящий искусство повествования, я очарован богатыми и пронзительными историями о Запиро, изложенными в третьем эпизоде сериала «От Запа до Запиро». Рассказ о его жизни, отмеченный необычайными встречами и моментами глубокого признания, просто впечатляет.

Мне трудно оторваться от истории, которую я рассказывал так много раз, о звонке, который я получил от Нельсона Манделы, когда я думал, что это розыгрыш, а потом, вы знаете, когда я обслуживал присутствие…» Привет, это Запиро?».

Сначала я решил, что это шутка, поскольку твой голос показался мне незнакомым. Но так как это оказался твой голос, я понял, что это действительно ты. К моему удивлению, вы сказали, что злитесь на меня.

Я поймал себя на вопросе: «Что я сделал не так?» Оказалось, что мои карикатуры больше не будут публиковаться в «Аргусе», поскольку вместо этого «Аргус» начал публиковать карикатуры из Соуэтана. Тогда, в 90-е, он мог видеть меня только тогда, когда мои работы публиковались в «Аргусе», но поскольку интернета не было, это был его единственный источник связи. Он лично позвонил мне, чтобы сообщить об этом.

В конце нашей дискуссии я прокомментировал: «Удивительно, что вы обратились ко мне, учитывая, что за последние четыре года мои карикатуры стали все более критически относиться к АНК и правительству». Его ответ был: «Ах, но это твоя роль». Это, несомненно, стало для меня важным моментом, который имеет огромную ценность как ободряющее признание.

Кроме того, позвольте мне рассказать еще об одном человеке, который имеет для меня большое значение. В 2004 году мне позвонил человек с американским акцентом. Он спросил: «Это карикатурист Запиро?» На что я подтвердил: «Да.

Он спросил: «Было бы вам интересно познакомиться с Гарри Белафонте?» На что я ответил: «Я был бы в восторге!» Он продолжил: «Он очень хочет с вами познакомиться». Я был ошеломлен и задался вопросом: «Как это произошло?» Тогда я спросил: «Где это будет происходить?» Он спросил в ответ: «Где ты живешь?» Я подтвердил: «Он в Кейптауне?» На что он ответил утвердительно. Когда? Оказалось, это было на Рождество 2004 года.

В тот день я планировал увидеться с ним в пять вечера. Позже я побывал на пляже, вернулся домой и приготовился к нашей встрече. Чуть позже у ворот стоял пожилой, но эффектный мужчина высокого точеного телосложения, одетый в большое пальто в летнюю жару. Это было несколько странно. Он вошел, подошел к подъездной дорожке и тепло меня обнял. Затем мы отправились в нашу студию, сели и начали разговор.

Через несколько мгновений нашего разговора он прервал меня и заметил: «Мне нужно вас на минутку остановить». Он продолжил: «У меня есть кое-что, чем я хотел бы поделиться. Кажется, у Бога отличное чувство юмора. У меня сложилось впечатление, что вы черный человек». Этот комментарий был вызван нарисованной мной карикатурой, которая, по его мнению, особенно проницательна об афроамериканском опыте, особенно со ссылкой на Колина Пауэлла. Примечательно, что Джордж Буш отозвал его с конференции по борьбе с расизмом в Дурбане.

Другими словами, это звучит так: он действительно предполагал, что я афроамериканец с чувством африканской политики, учитывая его опыт работы южноафриканским карикатуристом. Таково было его предположение, и поэтому он планировал встретиться со мной. Оказалось, он был восхитителен с самого начала. Ему потребовалось всего несколько минут, чтобы раскрыть это, а затем он написал эмоциональный рассказ о просмотре одного из моих мультфильмов.

Для меня это было действительно примечательно, особенно учитывая, что похвала исходила от такой выдающейся личности – активиста, афроамериканца, родом из Карибского бассейна, но глубоко укоренившегося в американском активизме. Похоже, он верил, что я понял и смог сформулировать его работу достаточно адекватно, чтобы убедить его, что я африканского происхождения. Излишне говорить, что это было одновременно унизительно и воодушевляюще.

Знаете, ваша работа зачастую очень сложная и провокационная, и вы освещаете действительно спорные темы. Но, несмотря на это, в ваших мультфильмах часто присутствует чувство надежды. И мне хотелось узнать у вас, где вы находите этот оптимизм? И сложно ли поддерживать это и найти правильный баланс с точки зрения того, чтобы ваши мультфильмы удерживали зрителей в восторге?

Конечно, это заставляет задуматься. Я считаю, что источник моей реакции напрямую связан с моим характером. Я глубоко увлечен этой темой и с энтузиазмом отношусь к ней, и, проще говоря, у меня активистский характер, который культивировался в 80-е годы.

Размышляя о тех днях, я не могу не вспомнить о моем путеводном свете в то время – о работе, которую я выполнял для UDF с 83-го по 88-й годы. Это был трудный период, окутанный тьмой, но среди всего этого мы находили моменты легкомыслия. Одним из таких моментов было создание календаря UDF, проекта UDF ’87, который был знаком многим, и который был завершен к концу ’86 года. Мое намерение было ясным – изобразить наше участие в борьбе не просто как тьму и тяжесть, но и как яркую часть нашей жизни.

В простой и увлекательной форме: я должен пояснить, что мой личный опыт отличается от опыта африканцев, чернокожих или цветных здесь, в Кейптауне; Я привилегированный белый человек. Однако участие в борьбе против апартеида в 80-е годы вместе с UDF предоставило мне необычайную, мультикультурную перспективу. Несмотря на отсутствие ясности относительно того, когда действительно произойдут перемены, среди всех нас царило сильное чувство единства и надежды. К 1990 году этот общий оптимизм вырос, подпитываемый нашей коллективной верой в то, что люди, работающие вместе, каждый по-своему, в конечном итоге приведут к позитивным изменениям.

То, что я хотел выразить в этом единственном наброске, по-прежнему актуально, когда я размышляю о трудностях и неблагоприятных ситуациях. В современной Южной Африке есть множество примеров, которые подтверждают мое мнение. У меня всегда было ощущение, что несмотря ни на что, есть что-то стоящее найти, что-то забавное, интересное или обнадеживающее, даже в темные времена. Я намеренно стараюсь сосредоточиться на этих аспектах.

Смотрите также

2024-10-05 11:43