Спустя 20 лет предвидение дистопии Ви за Вендетту продолжает потрясать и преследовать.

В жанре комиксов часто встречаются развлекательные приключения и разнообразный юмор, но адаптации из комиксов могут также предложить задумчивые и влиятельные нарративы. За каждым легким приключением Мстителей стоят глубокие портреты современного чернокожего сообщества в фильмах Райана Куглера о Чёрной Пантере, а также сложные изображения проблем ментального здоровья и продолжающейся борьбы Америки за создание адекватных систем поддержки в фильмах Тодда Филлипса о Джокере. Однако прежде чем такие истории приобрели известность, был ‘V’ для Вендетты, который до сих пор остаётся одним из самых впечатляющих рассказов даже спустя два десятилетия.

🧐

Купил акции по совету друга? А друг уже продал. Здесь мы учимся думать своей головой и читать отчётность, а не слушать советы.

Прочитать отчет 10-K

В кинематографической адаптации графического романа Дэвида Ллойда и Тони Вира, а также Алана Мура (который просил сохранить анонимность), под названием «V для Вендетты», разворачивается мрачное, антиутопическое видение Британии. Эта альтернативная реальность возникла после серии катастрофических террористических атак 20 лет назад до событий фильма, приведших к гибели сотен тысяч людей и установлению власти над страной оппозиционной партии Норсфайр.

Графическая новелла V for Vendetta несколько отличается от фильма.

Простые персонажи и сюжеты поддерживают динамику за счет дыр в сюжете

Перевод графического романа «V для Вендетты» в полнометражный фильм потребовал некоторой корректировки, чтобы уложиться в хронометраж. В определенных аспектах решения сценаристов Лилли и Ланы Вачовски об удалении или изменении персонажей оказались полезными для фильма. Например, персонаж Гордона Стивена Фрая был либо полностью удален, либо его история объединена с другими персонажами, либо подверглась значительным изменениям. Так, судьба Гордона трансформировалась из спасителя Эвы, который развивал романтические отношения с ней, в ведущего ток-шоу, скрывающего свою гомосексуальность из-за угрозы преследования со стороны фашистской полиции Норсфайр.

Как киноман, я считаю, что умение Вачовски проводить чёткие моральные границы в своих историях проявляется и в их экранизации «V значит вендетта». В отличие от оригинального комикса, фильм значительно менее неоднозначен; анархистские действия Ви представлены как более героические и морально не такие сложные. Хотя такая трансформация делает персонажа гораздо симпатичнее, она также лишает нас некоторых провокационных дебатов, которые изначально предлагал рассказ, когда границы между Ви и режимом Норсфайр были чётко очерчены как добро против зла.

Одним из последовательных аспектов оригинальной истории, который меня все еще смущает, является похищение Эви (Evey) В., замаскированным под правительство, и последующее длительное пыточное испытание ее для преодоления страха смерти. Хотя трансформация Эви в сторонницу революции хорошо служит сюжету, её последующая прострация перед В., что напоминает серьёзный случай стокгольмского синдрома как в «Красавице и Чудовище», весьма сомнительна.

Несмотря на некоторые недостатки, трудно не признать, что «V значит Вендетта» остается одним из самых значимых и тревожных адаптаций комиксов. Режиссеры Джеймс МакТиг и Вачовски сумели переработать оригинальную историю для современного времени с ощущением аутентичности. К сожалению, многие вредоносные идеологии режима Норсфайр до сих пор распространены в нашем мире, а с учетом влияния медиа на глобальное восприятие, изображение манипуляции средствами массовой информации в фильме выглядит тревожно актуальным.

Хьюго Уивинг и Стивен Ри великолепны в своих ролях.

Натали Портман, несмотря на свою хорошую работу, заслуживает лучшего.

В остроумном шаге американский режиссёр МакТиг наполнил состав актёров фильма «V значит Вендетта» талантливыми британскими актёрами для создания подлинной атмосферы в фоне истории. Выделяющиеся выступления Стивена Фрая и Роджера Аллама добавляют юмора в постановку, тогда как Джон Хёрт и Тим Пиготт-Смит предоставляют леденящие душу образы злодеев. Однако трудно не признать, что Хьюго Уивинг и ирландский актёр Стивен Ри по-настоящему блистают в своих ролях в этом фильме.

В фильме актёр, присоединившийся через шесть недель после начала съёмок из-за творческих разногласий с Джеймсом Пьюрфойем, выдаёт исключительную игру в роли V. Хотя мне интересно представить, что звезда «The Following» могла бы привнести в эту роль, актёр из «Матрицы» добавляет уникальную особенность персонажу, искусно сочетая харизматичную личность анархиста со своей подлинной жестокостью. Тем временем Риа превосходно изображает главного инспектора Финча, передавая внутренние конфликты, которые он переживает на протяжении фильма, когда раскрывает возможность того, что правительство, которому он доверяет и служит, может быть источником проблем нации.

На мой взгляд, я все еще сомневаюсь насчет игры Натали Портман в роли Эвы. Хотя она действительно мастерски воплощает этот образ во многих аспектах, ее американский акцент порой прорывается сквозь завораживающе мягкий британский говор. Тем не менее, кажется, что роль Эвы главным образом заключается в том, чтобы служить суррогатом для зрителя: широко раскрытые глаза при экспозиционных сценах и эмоциональные слезы в драматические моменты. Мне хотелось бы больше самостоятельности и индивидуальности характера героини, вместо того чтобы она была просто пассивным наблюдателем.

Режиссура Джеймса МакТига до сих пор является его лучшей работой

Кому нужны перестрелки, когда кинжалы выглядят так потрясающе?

Хотя фильм ‘V значит Вендетта’ обычно воспринимается как работа Вачовски, подобно тому как считается, что ‘Кошмар перед Рождеством’ был снят Тимом Бертоном вместо Генри Селика, важно признать значительный вклад Джеймса МакТига, который сотрудничал с Вачовски над трилогией ‘Матрица’ и фильмом ‘Скорость гонки’ в качестве первого ассистента режиссера и второго юнитного директора, особенно учитывая его дебют в режиссуре.

Кинорежиссер искусно передает потрясающий визуальный стиль при адаптации ‘V значит Вендетта’ для большого экрана, особенно благодаря сочетанию элементов ретрофутуризма в изображении дистопической Британии, реалистичному уничтожению известных достопримечательностей и разнообразным боевым сценам с участием главного героя. В фильме аморальные Пальцы Норсфайра обладают изобилием оружия, однако направление МакТига делает захватывающим наблюдение за тем, как V сражается со своими противниками с помощью своих кинжалов. Более того, МакТиг и оператор Адриан Биддл гарантируют, что наиболее острые эмоциональные сцены имеют такое же сильное воздействие на зрителя, делая ‘V значит Вендетта’ увлекательным зрелищем даже спустя 20 лет после его выпуска.

Фильм «V за Вендетту» доступен для просмотра на Netflix.

Смотрите также

2025-07-06 16:08