Даже если вам это не понравилось, ‘Wicked: For Good’ выиграла бы от этих изменений.

Новый фильм Wicked: For Good в настоящее время получает очень положительные отзывы от зрителей, как и первый фильм. Этот успех, вероятно, обусловлен некоторыми ключевыми изменениями, внесенными при адаптации популярного бродвейского мюзикла для большого экрана. История рассказывает об Эльфабе (Cynthia Erivo) и Глинде (Ariana Grande), двух очень разных студентках Шизу, которые сначала не любят друг друга, но в конечном итоге образуют прочную связь. Фильм показал рекордные сборы в первые выходные, заработав 150 миллионов долларов в США и 226 миллионов долларов по всему миру – что делает его самым кассовым стартом для фильма, основанного на бродвейском шоу.

💰

"Рынок красный? Это просто сезон скидок для умных инвесторов." - так говорят, чтобы не плакать. У нас — аналитика, которая помогает плакать реже.

Найти недооцененные активы

Как огромный поклонник, я думаю, что Джон М. Чу действительно блестяще рассказал историю Эльфабы и Глинды в двух фильмах. Это дало им обоим гораздо больше пространства для развития как персонажей – то, чего постановка просто не могла сделать. И Часть Первая, и For Good потрясающе смотреть и слушать, и, честно говоря, они нашли отклик у зрителей на очень глубоком уровне, даже если критики не всегда были к ним благосклонны. Я немного беспокоился о том, как они адаптируют вторую половину Wicked, но сценаристы, Винни Хольцман и Дана Фокс, внесли несколько фантастических изменений, которые, на самом деле, сделали For Good даже лучше, чем я думаю, она могла бы быть в противном случае!

Уменьшенная вокальная партия мадам Морибл

Universal Pictures

Мадам Моррибл, роль, которую впервые исполнила Кэрол Шелли, когда мюзикл Wicked дебютировал на Бродвее в 2003 году, поёт немного больше во втором акте, чем в первом. Она появляется в открывающем номере Акта II, ‘Thank Goodness’, где ложно изображает Эльфабу злой, а Глинду представляет как ‘Glinda the Good’. Песня ‘For Good’ разделена на две части – ‘Every Day More Wicked’ и другую версию ‘Thank Goodness’ – и Мадам Моррибл участвует в обеих, хотя её пение отличается между ними.

В фильме «Every Day More Wicked» Мишель Йео, которая обычно не поёт, исполняет строчку, обычно исполняемую ансамблем в «Wicked»: «Like some terrible green blizzard, throughout the land she flies / Defaming our poor Wizard with her calumnies and lies». Поклонники мюзикла заметят, что она поёт её немного ниже обычного, вероятно, чтобы ей было легче. Позже, в «Thank Goodness», Моррибл появляется ненадолго, исполняя короткий фрагмент и произнося несколько реплик. Хотя её ложь об Эльфабе не звучит в песне, как в театральной постановке, она всё равно подстрекает жителей Оз, которые затем распространяют слухи об Эльфабе. Предоставляя Йео меньшую вокальную роль, фильм позволяет более сильным вокалистам блистать, при этом включая её в музыкальные номера.

Эльфаба пытается остановить убегающих животных

Universal Pictures

Я всегда считал, что, хотя некоторые люди сомневаются в новых песнях в For Good, одна сцена действительно выделяется для меня. Её на самом деле нет в сценической версии, но она мощная: Эльфаба пытается предотвратить побег животных из Оз через туннель под Жёлтой Кирпичной Дорогой. Это резкое напоминание о том, как плохо с ними обращаются, и это действительно подчеркивает, почему Эльфаба делает то, что она делает – она отчаянно хочет, чтобы они были свободны. Волшебник и Мадам Моррибл заставляют их бежать, и, увидев, как Эльфаба умоляет их, её миссия становится гораздо более значимой. Честно говоря, хотя новая песня — это хорошо, этот момент – и увидев Далсибера, её старую медсестру, там – действительно замыкает всё в круг и напоминает о том, кто такая Эльфаба в своей основе.

Эта сцена также демонстрирует взрослого Трусливого Льва, который отговаривает других животных доверять Эльфабой, создавая ей дополнительные препятствия. Тем временем Чистери и крылатые обезьяны, спрятавшиеся на деревьях, слышат, как Эльфаба объясняет, что никогда не хотела им навредить, когда использовала заклинание, даровавшее им крылья. Это ключевой момент, который подчеркивает любовь Эльфабы к животным и ее желание помочь им. Хотя новая песня была необязательной, удаление этой сцены могло оставить зрителей, незнакомых с сюжетной линией о животных из первого фильма, в замешательстве.

Глинда вспоминает прошлое

Universal Pictures

Подобно предыстории Эльфабы, раскрытой ранее, Глинда переживает воспоминание в песне ‘For Good’, которое раскрывает ключевую часть её характера: она всегда мечтала о магических способностях, и отсутствие таковых глубоко повлияло на то, как она смотрит на себя. Мы также узнаём, что мать Глинды учила её, что быть популярной важнее, чем иметь собственную силу. Это привело Глинду к убеждению, что быть любимой и восхищаемой — самое важное в жизни. На протяжении обоих фильмов Wicked, она работает над преодолением этого убеждения, и хотя эта тема присутствует в театральной постановке, эта сцена добавляет больше эмоциональной глубины её путешествию, поскольку она в конечном итоге принимает тот факт, что, возможно, никогда не достигнет своей мечты.

Ограничение на поездки Бока делает ‘For Good’ ещё более политическим.

Мюзикл Wicked всегда намекал на политические темы, и недавний фильм For Good действительно подчеркивает их. В оригинальной истории, после смерти отца, Нессароуз становится правительницей Манчкинленда и быстро превращается в властного тирана, по сути запирая Бока, чтобы тот не покинул её. В фильме Бок видит объявление о свадьбе Глинды и Фийеро и решает наконец рассказать Глинде о своих чувствах, пока не стало слишком поздно. Но когда он пытается уйти, он обнаруживает, что Нессароуз ввела новое ограничение на поездки: как животным, так и манчкинам теперь нужны разрешения для путешествий. Это особенно остро воспринимается, учитывая усиление ограничений на иммиграцию, происходящее в Соединенных Штатах в 2025 году. Для Бока этот момент подтверждает, что он в ловушке, а для зрителей он подчеркивает трудности, с которыми сталкиваются люди, которых считают посторонними теми, кто у власти.

Несса летает вместо того, чтобы ходить.

Giles Keyte/Universal Pictures

Во время второго акта Wicked, Нессароуз просит Эльфабу помочь ей удержать Бока от ухода. Она жаждет уметь ходить, поэтому Эльфаба магически зачаровывает её серебряные туфельки, чтобы это стало возможным. Однако фильм For Good справляется с этим по-другому, учитывая, что актриса, играющая Нессу, Марисса Боде, в реальной жизни использует инвалидное кресло. Вместо того чтобы ходить, Несса летает – подобно тому, как Эльфаба летала в конце первого фильма. Это был умный выбор, создавший визуально потрясающий момент и усиливший послание Волшебника (повторяемое в песне «Defying Gravity»): каждый заслуживает шанс летать. Это позволяет Нессе пережить радостный момент и создать более инклюзивную историю, особенно по мере того, как её обстоятельства становятся более сложными.

Свадьба Глинды и Фийеро разрушена, и это даже не самая плохая часть.

Universal Pictures

Мюзикл Wicked не показывает свадьбу Глинды и Фийеро – на самом деле, Фийеро уходит к Эльфабе задолго до того, как они даже приближаются к этой точке. Свадьба фактически начинается в песне ‘For Good’, но прерывается шокирующим открытием: Эльфаба обнаруживает, что Волшебник тайно заключил в тюрьму животных. Это исполняет видение, которое у неё было ранее в шоу, раскрывая её старого учителя, доктора Диллимонда, среди заключённых. Когда Эльфаба освобождает животных, они вторгаются на свадьбу, останавливая Глинду и Фийеро от заключения брака.

Это невероятно болезненно для Глинды, но сцена, где она поёт ‘I’m Not That Girl’ – песню, изначально исполненную Эльфабой – особенно душераздирающа, потому что она происходит среди обломков её свадьбы. Это мощно показывает, что Фиеро действительно любит Эльфабу и выбрал быть с ней, придавая истории Глинды необходимый эмоциональный вес. Для кого-то, кто всегда получал то, чего хотел, это её самый разрушительный момент на данный момент, и это первый признак того, что её тщательно выстроенное представление о мире вот-вот рухнет.

Глинда тоже получит новую песню –– но что более важно, конечную поворотную точку.

Universal Pictures

Нравится вам это или нет, новая песня Глинды, ‘The Girl in the Bubble’, – значимый момент для её персонажа – изменение, которое не так явно показано в сценической версии. Всегда живя в укрытии и привилегированной жизни – как буквально путешествуя в пузыре, так и фигурально защищённой от реального мира – Глинда осознаёт собственные ограничения. Это осознание даёт ей силы отвергнуть свою комфортную жизнь, покинуть Волшебника и его злые планы и покинуть Изумрудный город, чтобы поддержать друга, нуждающегося в помощи.

Её изменение в поведении и мировоззрении в конечном итоге превращает её в лидера, который нужен народу Оз — справедливого, признающего свои недостатки и стремящегося воплотить имя ‘Глинда Добрая’. Хотя почти трехчасовая продолжительность мюзикла не позволяет в полной мере раскрыть это развитие к концу второго акта, демонстрация искреннего личностного роста Глинды в фильме придала бы её персонажу большую глубину и сделала последующие события более значимыми.

Глинда приглашает Животных обратно в общество Озиан.

Universal Pictures

Мюзикл затрагивает тему угнетения животных, главным образом через персонажа доктора Дилламонда, но это более значимая тема как в Wicked: Part One, так и в For Good. В конце For Good Глинда вспоминает свою дружбу с Эльфабой, а затем приглашает животных, которые ранее были исключены, вернуться в озианское общество. Они появляются на сцене вместе с человеческими гражданами, визуально представляя возвращение к нормальности – чего не происходит в оригинальной театральной постановке, в которой представлены лишь несколько персонажей-животных, таких как доктор Дилламонд, летающие обезьяны и Трусливый Лев. Это дополнение обеспечивает удовлетворительное завершение тем, связанных с животными в истории.

Доктор Дилламонд возвращается, но остаётся один вопрос.

Universal Pictures

Фильм не только приветствует возвращение животных в сообщество, но и удивительным образом возвращает доктора Дилламонда в конце. Это приятный жест для поклонников, так как оригинальный мюзикл так и не раскрыл, вернулся ли Дилламонд после потери голоса. Хотя он появляется как свободная коза, вопрос о том, сможет ли он снова говорить, остаётся без ответа. Фильм не даёт однозначного ответа, но намекает, что потенциальный третий фильм мог бы исследовать это дальше.

The Grimmerie Opens for Glinda

Universal Pictures

Одно из самых больших изменений в фильме For Good происходит в самом конце. Когда Глинда возвращается к башне, где Эльфаба знаменито взлетела, Гриммери – мощная книга заклинаний – неожиданно открывается для нее. Этого не происходит в театральной версии, где Глинда получает книгу, но она никогда не демонстрирует никакой силы. В фильме открытие книги предполагает либо, что Глинда стала достойной магии благодаря своей доброте, либо что Эльфаба все еще жива и посылает сигнал. Поскольку фильм не дает четкого ответа, обе возможности остаются открытыми, полностью меняя смысл концовки по сравнению с мюзиклом.

Как фанат, я был действительно тронут сюжетной линией Глинды в фильме! Видеть, как она берет на себя Grimmerie, казалось совершенно правильным, особенно потому, что это заставило ее поверить, что Эльфаба и Фьеро исчезли – что отражает душераздирающий момент из мюзикла. Но помимо этой грусти, это показало, насколько сильно она действительно изменилась на протяжении обоих фильмов, от той милой девочки в флэшбэке до могущественного лидера, которым она становится. Удивительно видеть, как она наконец-то обретает магию, но еще лучше то, что она использует ее по правильным причинам. Помните ее дуэт с Эльфабой? Она пообещала, что изменилась ‘навсегда’, и теперь она действительно может использовать эту магию, чтобы сделать Oz лучше. Честно говоря, это изменение по сравнению с мюзиклом подарило мне такую счастливую концовку. Оно оставляет луч надежды на то, что Глинда и Эльфаба однажды воссоединятся, превращая то, что могло бы быть полной трагедией, в историю, полную возможностей.

Смотрите также

2025-11-25 01:24