В пятницу на короткое время в видеоигре Fortnite неожиданно появился Дарт Вейдер, использующий ненормативную лексику из-за проблемы с голосовым AI. Об этом сообщил GameSpot. Компания Epic Games оперативно выпустила исправление для решения данной проблемы после того, как игроки обнаружили, что персонаж реагирует на их замечания оскорбительными и грубыми словами.
В игре Fortnite персонаж Ай-Вадер является как боссом в битвах, так и интерактивным персонажем. Сайт Звездных войн предлагает игрокам задавать ему вопросы о Силе, Империи или стратегиях последнего круга, упоминая, что он имеет свое мнение.
Инцидент с участием стримера Twitch по имени Лосерфрут произошел, когда она использовала неприемлемую лексику во время общения с виртуальным персонажем Дарт Вейдер. В ответ на это Дарт Вейдер повторил ее слова ‘frankly’ и ‘curse’, после чего сказал: «Такая непристойность недостойна, Падме». Этот обмен быстро распространился по различным социальным медиаплатформам в пятницу.
Голос Дарта Вейдера в Fortnite был создан с использованием модели искусственного интеллекта, которая имитирует голос Джеймса Эрла Джонса — известного актера, который озвучивал этого персонажа во многих сериях ‘Звездных войн’. Стоит отметить, что перед своей смертью в 2024 году Джонс предоставил разрешение на использование его голосовых прав для будущих продуктов Star Wars.
В пятницу компания Epic Games, стоящая за игрой Fortnite, признала проблему с неприемлемым языком и заявила, что немедленно устранила эту ошибку. Такие инциденты больше не должны повторяться.
Фирма быстро справилась с языковыми проблемами. Однако GameSpot отметил, что некоторые игроки столкнулись с резким советом по отношениям (
Важно рассматривать попытку Epic с искусственным интеллектом в объективном свете, учитывая, что Дарт Вейдер известен своей жестокостью и ненавистью к песчаным людям. Комментарии, сделанные ИИ, кажутся соответствующими этой мрачной и злой личности. Фактически, среди предоставленных примеров можно утверждать, что самым необычным ответом для Дарта Вейдера было бы упрекнуть игрока за использование вульгарной лексики.
В пятничный послеполуденный час компания Epic Games разослала письмо для успокоения родителей, возможно слышавших о проблемах с искусственным интеллектом (AI). Компания уточнила, что они ввели новое средство управления, которое позволяет родителям решать, смогут ли их дети взаимодействовать с элементами искусственного интеллекта в продуктах Epic как через голосовое общение, так и письменно. Этот момент был специально отмечен при обсуждении NPC Дарта Вейдера, где говорится, что когда игроки общаются с такими разговорными AI персонажами, как Дарт Вейдер, они могут вести увлекательную беседу, на которую персонаж реагирует соответствующим образом. Для детей младше 13 лет или в возрасте согласия цифровой среды их стран Epic утверждает, что данная функция выключена по умолчанию и может быть активирована только родителями через главное меню Fortnite или настройки аккаунта Epic.
Это не те слова, которые вы ищете
Создание персонажа с искусственным интеллектом для имитации настроения или истории существующего вымышленного персонажа — это не так просто, как может показаться. Хотя искусственный интеллект может предложить множество вариантов диалогов, эта задача гораздо сложнее по сравнению со скриптовой игрой, где автор имеет полный контроль. Довериться модели ИИ в точном и последовательном изображении хорошо известного и обожаемого персонажа в масштабе представляет значительные риски.
С точки зрения любителя технологий, ситуация с Вадером сейчас представляет собой сложную дилемму для Epic Games и Disney – двух сторон, глубоко вовлечённых в это высокопоставленное сотрудничество. Эпика быстро отреагировала, сохраняя Fortnite-опыт и предотвращая игроков от совершения более похожих на Star Wars ментальных трюков, что требует постоянного технического мастерства в области разработки интерактивного искусственного интеллекта речи. Это непрерывная задача, мягко говоря.
Модели искусственного интеллекта, такие как та, что генерирует ответы для Vader, иногда можно манипулировать с помощью техник, таких как вводные подсказки и ‘jailbreak’, что ограничило их эффективность в определенных приложениях из-за этих уязвимостей. Например, представьте себе AI вроде Siri или Alexa, похожего на ChatGPT, но потенциально способного быть принужденным к произнесению оскорбительных высказываний от имени компаний, например Apple или Amazon, нанося ущерб их репутации.

Голосом Дарта Вейдера в Fortnite управляет искусственный интеллект не только от языковых моделей, но и от Responder — украинской компании, о которой мы упоминали год назад. Этот инновационный стартап вдохнул жизнь в старые записи голоса для создания новых диалогов. Обучая свою модель ИИ на примерах речи актеров озвучивания, она способна генерировать свежую речь с тем же узнаваемым стилем.
Ранее компания Respreecher сотрудничала с Lucasfilm в создании сериалов «Книга Бобы Фетта» и «Оби-Ван Кеноби». В рамках этих проектов они были ответственны за воссоздание голоса молодого Люка Скайуокера и озвучивание Дарта Вейдера.
Как сообщает Variety, семья Джонса одобрила сотрудничество с Fortnite и выразила следующее: ‘Джеймс Эрл считал, что голос Дарта Вейдера тесно связан со сюжетом ‘Звёздных войн’, и стремился дать возможность поклонникам всех возрастов продолжать наслаждаться этим. Мы ожидаем, что это партнёрство с Fortnite позволит как опытным фанатам Дарта Вейдера, так и молодым поклонникам вместе насладиться этим легендарным персонажем.’
Эта статья получила новое обновление 16 мая 2025 года в 16:25 по местному времени, включая подробности об электронном письме, отправленном компанией Epic Games родителям.
Смотрите также
- 7 лучших чехлов для Apple iPhone 16 Pro Max 2024 года
- 20 лучших циферблатов Samsung Galaxy Watch, которые вам стоит использовать
- Разблокируйте DeepSeek: обойдите цензуру за 10 минут!
- LG OLED55G4
- Honor Magic 7 Pro против OnePlus 13: битва андроидов
- Обзор MobLand (сериал — 2025) — Похоже, у нас развивается ситуация.
- Samsung Galaxy S25 Ultra против Honor Magic 7 Pro: сравнение Android-флагманов
- Сони WH-1000XM6 против WH-1000XM4: Что изменилось за 5 лет?
- Xiaomi 14T Pro против Xiaomi 13T Pro: стоит ли обновляться?
- Honor Magic 7 Pro против Honor Magic 6 Pro: стоит ли обновляться?
2025-05-16 23:55