Шокирующее прошлое Балларда: правда о её переходе в отдел нераскрытых дел раскрыта!

В эпизоде 1 «Баллурд» мы погружаемся в события, которые привели к понижению Рене Баллурд (исполняемая Мэгги Кью) до отдела нераскрытых дел полицейского управления Лос-Анджелеса. Сериал на Amazon Prime Video освещает ситуацию, когда Баллурд сталкивается с управлением недооцененной командой под давлением финансовых трудностей, одновременно пытаясь удовлетворить требования решительного политического деятеля, желающего добиться справедливости за убийство своей сестры.

🧐

Купил акции по совету друга? А друг уже продал. Здесь мы учимся думать своей головой и читать отчётность, а не слушать советы.

Прочитать отчет 10-K

Тем не менее, возникли вопросы относительно того, почему такой уважаемый детектив как Баллард оказался во главе команды с минимальными ресурсами и персоналом. Хотя подсказки были разбросаны по всему первому сезону «Ballard», настоящая причина стала ясна в первой серии, и она касалась внутреннего вопроса между Рене́ и другим детективом.

Премьера спин-оффа сериала «Bosch: Наследие» состоялась на Prime Video 9 июля 2025 года.

Что сделал Баллард в прошлом году?

Как человек, который наблюдал за неустанным стремлением Рене Баллард к справедливости, меня озадачивает то, почему ценного детектива вроде нее назначают на ночную смену для работы над нераскрытыми делами полиции Лос-Анджелеса в составе минимальной команды.

В первом эпизоде первого сезона, названном ‘Баллард’, сериал углубился в текущую ситуацию Балларда. Стало известно, что Рене подала жалобу на сексуальное домогательство против детектива Роберта Оливаса (которого сыграл Рикардо Чавира), но вместо этого поддержку оказала полицейская служба Лос-Анджелеса.

Некоторые офицеры-мужчины и следователи сочли обвинения Баллард против Оливас дискриминационными из-за отсутствия у неё доказательств происшествия. Кроме того, её партнёр, Курт Частейн, не вмешался и не предложил помощь, несмотря на то что стал свидетелем последствий действий Оливаса на вечеринке, где произошёл инцидент.

После этого в департаменте меня прозвали ‘трудной’, что впоследствии привело к моему переводу в малобюджетный отдел нераскрытых дел. Я считала, что руководство пыталось избавиться от меня, но решила оставаться твердой и самостоятельно возглавить непризнанную команду неудачников.

Я столкнулся с одним из этих сложных личностей, но отдел решил в его пользу, что привело к моему увольнению. Похоже, их решением проблемы со мной было понижение до менее значимой роли внутри полиции Лос-Анджелеса (LAPD). По правде говоря, я считаю, что они пытались заставить меня уйти. Но для меня это не вариант.

Как преданный поклонник кино нуар, после понижения я оказался в неожиданной ситуации, но не позволил этому помешать использовать свои навыки, полученные в подразделении грабежей и убийств полицейского управления Лос-Анджелеса. Не подозревая об этом, эти способности привели меня к раскрытию обширного заговора, скрывавшегося внутри самого здания нашего департамента, где Роберт Оливас и его ближний круг занимали центральное место.

Для Бэллард оказалось полезно быть назначенной в отдел Холодных дел, что неожиданно привело её к раскрытию незаконной деятельности Оливас, тем самым спасая город от дальнейших угроз.

Как демо-версия Холодного Дела повлияла на Баллард

Как поклонник кино, я должен признать, что обвинение, предъявленное Баллард, похоже, омрачило её профессиональный имидж по моему мнению. Коллеги-офицеры поспешили поставить под сомнение её действия, считая, что она ложно обвинила Оливаса в неподобающем поведении, с их точки зрения.

Несмотря на все усилия, Баллард продолжала усердно работать над некоторыми из старейших неразгаданных дел департамента полиции Лос-Анджелеса (LAPD), одним из которых было дело о печально известном серийном убийце, нападавшем на женщин в городе. В попытке забыть насилие Оливас она обратилась за терапией, однако откровенные слова ее терапевта лишь снова пробудили болезненные воспоминания.

К счастью, новое пополнение команды Cold Case, Замара Паркер, придала утешение, поделившись своими схожими травматическими переживаниями. Оказалось, что сама Паркер была жертвой Оливаса, и её встречи с этим жестоким детективом были ещё более пугающими из-за невозможности самозащиты.

Из-за глубокой травмы, которую она перенесла, Паркер приняла решение окончательно уйти из органов правопорядка. Однако Болдуин смог убедить ее вернуться на службу, осознавая важность участия Паркера для раскрытия загадки серийного убийцы. Сотрудничая в этом деле, они также находили утешение друг в друге, признавая и поддерживая общие травматические переживания.

В значимом повороте событий выдающееся партнёрство между Баллардом и Паркером сыграло ключевую роль в усилении команды Холодных дел и возглавлении разоблачения зловещей природы Оливаса для остальной части полиции Лос-Анджелеса.

Смотрите также

2025-07-15 06:06